Love Piece Posts

02. ユメクイ (Yumekui; Dream Eater)

Original:

僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
手のりウタうたう僕のユメクイ
君のそばにも辿り着ける

最初に描いた夢を 思い出せなくなったのは
大人になったから?
右か左かでいつまでも迷って
太陽が反転するまでしゃべりこんだ

一つだけポケットに入れてきたもの
おっきなこの愛を持って

僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
手のりウタうたう僕のユメクイ
君のそばにも辿り着ける

カラフルな靄に心を奪われ
ちょっとしたことにつまづいた
すりむいたとこに君がくれたのは
はずかしいくらいの可愛らしいばんそうこう

叶えるたびに食いつくすユメクイ
叶えるたびにまた夢を見る いくつになっても

僕は今夢旅の中
寄り道してプレゼントを見つける
手ノリうたうたう僕のユメクイ
描いた未来に君がいつもいる

僕は今夢旅の中 あの星の島までも飛んでゆける
手のりウタうたう僕のユメクイ
君のそばにも辿り着ける

君のそばでずっと夢を見る

Romaji:

boku wa ima yume tabi no naka ano hoshi no shima made mo tonde yukeru
tenori UTA utau boku no YUMEKUI
kimi no soba ni mo tadoritsukeru

saisho ni egaita yume wo omoidasenaku natta no wa
otona ni natta kara?
migi ka hidari ka de itsu made mo mayotte
taiyou ga hanten suru made shaberikonda

hitotsu dake POKETTO ni irete kita mono
okkina kono ai wo motte

boku wa ima yume tabi no naka ano hoshi no shima made mo tonde yukeru
tenori UTA utau boku no YUMEKUI
kimi no soba ni mo tadoritsukeru

KARAFURU na moya ni kokoro wo ubaware
chotto shita koto ni tsumadzuita
surimuita toko ni kimi ga kureta no wa
hazukashii kurai no kawairashii bansoukou

kanaeru tabi ni kuitsukusu YUMEKUI
kanaeru tabi ni mata yume wo miru ikutsu ni nattemo

boku wa ima yume tabi no naka
yorimichi shite PUREZENTO wo mitsukeru
te NORI uta utau boku no YUMEKUI
egaita mirai ni kimi ga itsumo iru

boku wa ima yume tabi no naka ano hoshi no shima made mo tonde yukeru
tenori UTA utau boku no YUMEKUI
kimi no soba ni mo tadoritsukeru

kimi no soba de zutto yume wo miru

July 16, 2009 | No Comments

01. 未来タクシー (Mirai Takushii; Future Taxi)

Original:

真夜中 振り返る 心の鳴り
真ん中 道路 手をあげる
届くメール 小さく 待つ君を
抱きしめに 未来タクシー 乗り込んだ

会いたいから会いにいく 今を越えて
会いたいから会いにいく まわる music
会いたいから会いにいく 時を越えて
会いたいから会いにいく つながる、そして

近道 名前を ライトアップさせて
通り道 ドライバー 素敵な夜を
同じように 見てるの 雲の隙間と
朧月夜 未来タクシー 消えてった

会いたいから会いにいく 心触れて
会いたいから会いにいく まわる music
会いたいから会いにいく 君に触れて
会いたいから会いにいく…

覚えてるかな 前にもこんな夜があったの
時はまたまた繰り返す

会いたいから会いにいく 今を越えて
会いたいから会いにいく まわる music
会いたいから会いにいく 時を越えて
会いたいから会いにいく つながる、そして…

Romaji:

mayonaka furikaeru kokoro no nari
mannaka douro te wo ageru
todoku MEERU chiisaku matsu kimi wo
dakishime ni mirai TAKUSHII norikonda

aitai kara ai ni iku ima wo koete
aitai kara ai ni iku mawaru music
aitai kara ai ni iku toki wo koete
aitai kara ai ni iku tsunagaru, soshite

chikamichi namae wo RAITO APPU sasete
toorimichi DORAIBAA suteki na yoru wo
onaji you ni miteru no kumo no sukima to
oborodzukiyo mirai TAKUSHII kietetta

aitai kara ai ni iku kokoro furete
aitai kara ai ni iku mawaru music
aitai kara ai ni iku kimi ni furete
aitai kara ai ni iku…

oboeteru kana mae ni mo konna yoru ga atta no
toki wa mata mata kurikaesu

aitai kara ai ni iku ima wo koete
aitai kara ai ni iku mawaru music
aitai kara ai ni iku toki wo koete
aitai kara ai ni iku tsunagaru, soshite…

July 15, 2009 | No Comments